The Legend of Sadim Lizai - Sadim Pukhri

Sadim Lizai, often referred to as Sadim Pukhri, is a historical lake situated at the summit of Sadim Pukhri Village. It encompasses approximately 600 square meters. According to legend, Apou Pungtingpii, a close associate of Apou Rangtaipii (Maram Legends), was apprehended by the Meitei King and held in prison. Apou Rangtaipii proceeded to his rescue. Upon arriving at the location where ge was held captive, Apou Rangtaipii instructed Apou Pungtingpii to employ his abilities to divert the adversaries. Apou Pungtingpii commenced expectorating on the prison cell wall. The spit ignited, resulting in the home ablaze. At that time, Apou Rangtaipii fled from the adversary with his companion Apou Pungtingpii. During their flight, Apou Pungtingpii experienced intense thirst and was unable to proceed. Concerned about his friend's potential recapture by the pursuing enemy, Apou Rangtaipii spat on the ground and forcefully struck it with his heel. A spring of water emerged from the exact location, and Apou Pungtingpii satisfied his thirst; the two subsequently fled to safety. The water expanded into a tiny lake. The adversary, finding it unfeasible to traverse, ceased pursuit.

After the conflict concluded and peace was established between the Marams and the Meiteis, the Meitei Prince visited the lake. While fetching water from the lake, his golden pot (Sanabol/ Sana Pun) fell into the water. The occurrence led to the lake being named "Lizai," derived from the Maram language where "Li" signifies pot and "Zai" denotes water.

Currently, the location is recognized for its abundant natural resources of snails and fish. Individuals from many locations visit the site for picnicking and sightseeing. Summer is the optimal season for sightseeing in the area.

(NB: Pukhri - Ekon, Apou- Grandfather - here the use of Apou implies as Honourable Grandfather- Epa Epu)

LUHONGBA DA LOIYUMBA ( BOR ) PHUBA.

LUHONGBA DA LOIYUMBA ( BOR ) PHUBA.

      NGASI MEITEI Eikhoi gi LUHONGBA hairiba Thouram asi yamna Wahanthok leiba Liklam amani,

     Kourou Malem anigi khongchat , leinariba mari asigi chaoraba saktam amadi mami asi MEITEI LUHONGBA hairiba Thouram mayek sengna Tai.

      LUHONGBA gi Hakchang sagatlakpa ( Raga houba, Man sagatlakpa) asi akai atoi thokpa yade.

     Asida Raga/ man/ Hakchang kairabadi Luhongliba LOIYUMBA, LOIYUMBI anidu aphaba oigande kaina toinaba thokalli haina thajanei.

     Aduna Raga houkhragadi Loidriba

Phaoba Mi changba yade, masi Malem Leisemba hourakpa/ Taibang Hakchang sagatlakpa ga mari leinei.

     Sonnapung amagi MAYAIDA CHINGU,Khoiyum Lai suna tinduna

Tengbanba Mapu MAYAIDA lengsiduna lei haina yamna macha khaina leiriba MEITEI gi Sonnapung ni asumna Nupa Nupi anidugi punsi gi

Ahanba Khongchat hougadouriba yamna Maru oiba Thouram ni ,

1, Luhongphan phamba

2, Leipun punba ( Kujaba Pumba)

3, Lei Koiba,

4, Kundo pareng hukpa

5, Phiji Kisi punba 

6, Kwa lannaba.

7, Kangsubi ennaba

     Hairiba Thouram asi da ayetpa amata pibidana pangthoknei. Matang asida Kwa lannaraga Kangsubi ennaba asi yamna Maru oiba Thouram ni, makhoi anina Pakhang Leibasi oiringeida aranba Kaya, asoiba Kaya yaoramlabasu sengdaba ee Pumba pumseng sengdoknaduna

Ngashi hairiba numit asidagi eikhoi anigi Anouba Punshi ama Nouna Semle , amangba ee Pumba sengduna MITHOI MIHENBA ATHOIBA chada naoda phangduna nungai yaiphaba Yumbal ama Semlle

haina Tengbanba Mapu magi sintha punaba ennaba Thoiding Kangsubi ni

Masi chadaba sungya yade soidana chagadabani. (Nacha Athoiba MIHENBA pok e, )

     Korou mana nayum changkhraga Malem leimasu matung enna mamlak e , asumna Nupa duna mang thana hanna halak e Nupi na konna lak e.

Nupana hanna yum youdaba yade.

     Kourou mayum changlakpa gi masak oiba khongchat asida Houjik 

Bor PHUBA haiba ama yamna kanna tounarakli , masi yamna phatte,

    Numit adugi oina Bor adudagi henna Chaoba lei, aduda mayam changduna PHUBA haiba se Nupa Nupi anidugi punsi gi nungai yaiphaba tankhatlakpada Neithatpibaga pangkhakni.

    Tounaheideko, Nupi thillakpada

Mouga Manemga Khongbi Netpa hanba tannabigi chatnabi asi khwaidagi phattaba amani. Taibangna ehan hanna Sibase Khongbi dagi houi.aduna migi Khongbi Netpa yade hanna netluriba miduna midugi sigadaba langpham Pumba pui aduna LUHONGBA da Manem amadi Mou Khongbi netnaheide.

     KUNDO PARENG gi lei hurannaba yade, huranlibi Leisabi adu hayeng migi macha Mawa leiraba Nupa gi atombi oiganiko touheide.

     KUNDO PARENG Kangkhal mathakta langkhatnaheide , LUHONGBA gi aduk mamal yamlaba Punshi gi Leipun oikhiba leidu mapham khangna AYEISEL adugi manungda chetna thammu.

"SAVE our ritual Culture LUHONGBA"

Source: Iboyaima Mangng

Loupuk na koure

Loupuk na koure

Kum gi nong su churare.

Matam magi khongchatpu kanana thingba ngambage?

Ahingba singi lakta Ashiba singsu Yentai thanna yaoriye.

Meeoibani na Set setuna chanagadabane.

Masi tang natrane Eikhoina khngliba haibado?

LUHONGBA GI NGA THABA THOURAM

LUHONGBA GI NGA THABA THOURAM

       LUHONGBA gi Meetam Nga thabagi Thouram asi yamna Maru oina lounei, adubu Ngasi di Thouram asi Ukhidare samsinlasi haina Mapham khara khit natana tounadare.

    Meetam Nga thaba hairiba Thouram asi da Luhongliba Nupa Nupi anidugi Yumban marida punsi nungsangba , Chada naoda phangduna temsaknabagi masakni.

    NGA thabagi Thouram asi Heiyom 

( Kujaba ) thang gatpa matamda NGA thabi Nupi 3 na emungda changlaga Lainingthou SANAMAHI bu khurumjaraba matungda NGA amamam paigani, Nupa mayumgi Mina NGA paigani NUPI mayumgi Mina MEI paigani Cheng angangba 1 angouba 1 yaona  Sonnapung phaoduna Mama 3 aduna NGA thaphamda mamai Awang natraga mamang onduna thanei.

   NGA tharibi makhoi 3 du achamba Nate LAIREMBI 3 gi masakni haina lounei.

   1, Hikubi, 2, Yaikubi, 3, Lankubi hairiba LAIREMBI 3 asina Luhongliba Nupa Nupi Ani adugi Taibang gi Mata ( friend ) oibi Lemlei NGA 2 gi thawaibu  Mina chakhigadabadagi Taret ki Seljana leiduna thawai mabu kanduna laija ESHING da thadoktuna Nupa Nupi anidugi punsi gi nungai yaiphaba nijaduna chada naoda phangduna yumbanba Lambi chumna chatnabagi Thouram oibana

Yamna hakchinna lounarammi.

    Hikubi na MEI pairaga mamang thana chatkani MEI gi masakni, Yaikubi na MAYAIDA chatli eshing gi masakni, Lankubi na tungda chatli Nungsit ki masakni lounei.

     Mangda Chatpi Nupi aduna Eshing da khutkapina 3 lak kaptuna eshing du 3 lak haidoktuna Cheng lei tharabagi tungda NGA thagani.nga thabada asumna hainei.

    Laija epakta naning tamna haina humna sanaramba Lemlei NGA nangbu IMA nga phabi singna pharaga Meidingu Sana KEITHEL da yollambadagi nang gi nathawai kallage haiduna Taret Seljana leiduna purakle nangsu Laija epak achoubada

Nacha nasu kokpuna nungaina leiruro

Ngasi Nang gi thawai kanlakliba Luhongliba Nupa Nupi Ani asisu Taibang da punsi nungsangna nacha masu poktuna yum panjahourasanu

haina thanei.

   NGA thabarubagi mapao du Yumgi Lainingthou SANAMAHI da amuk tamduna thounijei makhoina lakpada ayetpa piba yade , asida apanba pirabadi Luhongliba Nupa Nupi Ani gi punsi khongchatta ayetpa oi,

     Hanlakpada Sonnapung hanna khurumbasu yade yumda changlaga Lainingthou SANAMAHI khurumjaruraba gi matungda Sonnapung khurumgani adugi matungda Phi katnei.

Kayada thak Wangna thambiramlibano eikhoi Enat laining se IPA IPU singna.adubu ngasi di LUHONGBA gi SAKTAM asi asum asum honglakpana mami samlakle.

    Asida Karem kathainasu Kaya kayani,makhoi Kaya aphaba oigande 

    "SAVE OUR ART AND CULTURE "

 ✍️ Iboyaima Mangang.