Nura Pakhang anido

Rerheirei
rerheiya
Rerheirei rerheiya
Rerheirereiya

Hmmm
nurā pākhang anido
chinbu kāngshi kāng-ngamda
pāima kishi thokngamda
wānglen kayā houkhare

nurā pākhang anido
chinbu kāngshi kāngamda
pāima kishi thokngamda
wanglen kayā houkhare
nurā pākhang anido

rerheirei rerheiya rerararerheiya
hmmmmmmmmmm
hmmmmmmmmmm

mitka mitka mitchānnei
thamoi liri tatnada hā
Thamnā thakgi lāija gum
Thamoi tanik tanik nei
mitka mitka mitchānnei
thamoi liri tatnada hā
Thamnā thakgi lāija gum
Thamoi tanik tanik nei
nurā pākhang anido, wānglen kayā houkhare
nurā pākhang anido

rerheirei rerheiya rerheirei rerheiya rerarareheiya
hmmmmmmmmmm
hmmmmmmmmmm

tu dás o barro, eu dou a água(You give the clay, I give the water)
tu dás o molde, eu dou o esboço(You give the mold, I give the sketch)
tu dás o esquadro, eu dou a régua(You give the square, I give the ruler)
tu dás a carne, eu dou o osso(You give the meat, I give the bone)
tu dás o dentro, eu dou o fora(You give the inside, I give the outside)
tu dás o bem, eu dou o mal(You give the blessing, I give the evil.)
tu dás a caixa, eu dou pandora(You give the box, I give pandora)
tu dás pimenta, eu dou o sal(You give the pepper, I give the salt)

kourouna kārakngeidagi (eu e tu)
numitna chingyā tamlakpa
kourouna kārakngeidagi (eu e tu)
numitna chingyā tamlakpa
(é tudo certo?)
Pāima selloi anittana, amatta lāngbum oikhare(entre o dilúvio e o fogo)
Pāima selloi anittana, amatta lāngbum oikhare (eu e tu)
Nurā pākhang anido
chinbu kāngshi kāngngamda
pāima kishi thokngamda
wānglen kayā houkhare
nurā pākhang anido

tu dás o início, eu dou o fim(You give the beginning, I give the end)
tu dás o não, eu dou o sim(You give it or not give, I give)
tu dás a sede, eu dou o vinho(You give the thirst, I give the wine)
tu dás os pés, eu só caminho(You give your feet, I just walk)

numitnā chingyā tamlakpa (eu e tu)
pāima selloi anittanā (é tudo certo?)
amatta lāngbum oikhare (eu e tu)
paima selloi anittana amatta langbum oikhare (eu e tu)
nura pakhang anido
chinbu kāngshi kāng-ngamda (eu e tu)
pāima kishi thokngamda
wānglen kayā houkhare
nurā pākhang anido

rerheirei rerheiya rerararerheiya
rerheirei rerheiya rerararerheiya
rerararerheiya
rerararerheiya

(Portuguese lyrics : Rodrigo Pereira)